1
00:00:17,250 --> 00:00:30,039
[aplausos]

2
00:00:21,390 --> 00:00:31,260
[música]

3
00:00:30,039 --> 00:00:40,000
oh

4
00:00:31,260 --> 00:00:40,000
[música]

5
00:00:58,460 --> 00:01:03,120
[música]

6
00:01:00,120 --> 00:01:03,120
c

7
00:01:05,040 --> 00:01:23,219
[música]

8
00:01:33,119 --> 00:01:39,079
Segunda Guerra Mundial desatada

9
00:01:36,040 --> 00:01:43,000
Alemania nazi

10
00:01:39,079 --> 00:01:46,399
involucran a más de 6 estados con

11
00:01:43,000 --> 00:01:50,560
población de mil millones 700 millones

12
00:01:46,399 --> 00:01:50,560
personas 4/5

13
00:01:50,759 --> 00:01:56,880
de la humanidad toda Europa Central

14
00:01:53,520 --> 00:02:00,079
se encontró bajo el talón de los alemanes

15
00:01:56,880 --> 00:02:01,640
fascismo aullido alemán

16
00:02:00,079 --> 00:02:05,920
estaban ansiosos por

17
00:02:01,640 --> 00:02:10,480
al este el Ejército Rojo liderando sangrientas

18
00:02:05,920 --> 00:02:15,319
las batallas defensivas se retiraron a Moscú

19
00:02:10,480 --> 00:02:18,120
aquí el enemigo fue detenido y

20
00:02:15,319 --> 00:02:22,360
Empujado hacia atrás llegó

21
00:02:18,120 --> 00:02:27,920
1942 partes en guerra

22
00:02:22,360 --> 00:02:27,920
se estaban preparando para el decisivo verano empresas

23
00:02:27,940 --> 00:02:34,159
[música]

24
00:02:37,879 --> 00:02:43,120
Sr. arr.

25
00:02:40,360 --> 00:02:45,720
Teniente grabé el transmisor de otra persona

26
00:02:43,120 --> 00:02:48,560
La transmisión se realizó desde

27
00:02:45,720 --> 00:02:51,080
Berlín esto no puede pasar en Berlín

28
00:02:48,560 --> 00:02:54,200
transmisor de otra persona, arruinaste algo.

29
00:02:51,080 --> 00:02:54,200
También anoté los distintivos de llamada.

30
00:02:55,519 --> 00:03:03,480
las esposas ponen a Vano ra

31
00:03:00,720 --> 00:03:04,799
Estación de radio corta como son estos pianistas.

32
00:03:03,480 --> 00:03:07,760
todavía

33
00:03:04,799 --> 00:03:10,120
pianistas así los llama el servicio

34
00:03:07,760 --> 00:03:12,200
contrainteligencia en la que trabajan estos pianistas

35
00:03:10,120 --> 00:03:14,200
Berlín Ámsterdam y

36
00:03:12,200 --> 00:03:17,799
Ginebra Qué se informa en

37
00:03:14,200 --> 00:03:21,799
Telegramas interceptados Sr. Radio

38
00:03:17,799 --> 00:03:23,920
Telegramas Lamentablemente todavía no funcionan

39
00:03:21,799 --> 00:03:27,239
Ordeno el descifrado inmediatamente

40
00:03:23,920 --> 00:03:27,239
atrapar a los pianistas

41
00:03:49,360 --> 00:03:55,079
Probablemente ya sabes Dios lo que asumí

42
00:03:52,040 --> 00:03:57,239
mando de las fuerzas terrestres A

43
00:03:55,079 --> 00:03:58,720
Te llamé para nombrarte comandante

44
00:03:57,239 --> 00:04:02,319
grupo de ejército

45
00:03:58,720 --> 00:04:06,000
al sur pero no pude llevar a Moscú a mi Führer

46
00:04:02,319 --> 00:04:08,959
no recordemos

47
00:04:06,000 --> 00:04:10,879
consejo pasado el próximo verano

48
00:04:08,959 --> 00:04:13,640
voluntad

49
00:04:10,879 --> 00:04:15,200
Tengo la intención de ser derrotado mientras estoy en el centro.

50
00:04:13,640 --> 00:04:18,880
no más líneas de frente

51
00:04:15,200 --> 00:04:21,079
operaciones ofensivas mi objetivo será

52
00:04:18,880 --> 00:04:23,919
ofensiva en Yuzhny

53
00:04:21,079 --> 00:04:27,080
De frente decidí concentrarlo todo.

54
00:04:23,919 --> 00:04:28,720
las fuerzas principales y lanzar un ataque a

55
00:04:27,080 --> 00:04:31,520
dirección

56
00:04:28,720 --> 00:04:35,280
dominio caucásico

57
00:04:31,520 --> 00:04:37,280
lo más importante es salir caucásico

58
00:04:35,280 --> 00:04:41,320
gallinero de aceite

59
00:04:37,280 --> 00:04:41,320
informar el plan de operación

60
00:04:49,120 --> 00:04:55,199
azul mi

61
00:04:51,560 --> 00:04:58,240
Base del Führer del plan de operación.

62
00:04:55,199 --> 00:05:01,320
giro rápido azul de tanques grandes

63
00:04:58,240 --> 00:05:04,160
fuerzas de Voronezh a

64
00:05:01,320 --> 00:05:06,720
hacia el sur los tanques tendrán que trasladarse a

65
00:05:04,160 --> 00:05:09,639
velocidades máximas a lo largo

66
00:05:06,720 --> 00:05:12,639
Don entonces a

67
00:05:09,639 --> 00:05:14,039
Stalingrado y la conexión con Jarkov

68
00:05:12,639 --> 00:05:17,199
agrupación

69
00:05:14,039 --> 00:05:17,199
pisar

70
00:05:17,520 --> 00:05:23,400
Al mismo tiempo se simula el Cáucaso

71
00:05:20,800 --> 00:05:26,160
ataque a moscú será

72
00:05:23,400 --> 00:05:28,840
operación de camuflaje llamada

73
00:05:26,160 --> 00:05:31,639
El Kremlin utiliza todos los métodos

74
00:05:28,840 --> 00:05:31,639
desinformación

75
00:05:31,880 --> 00:05:37,080
hasta que el comando ruso entienda que

76
00:05:34,000 --> 00:05:40,560
el golpe no fue asestado a Moscú sino a

77
00:05:37,080 --> 00:05:43,240
al sur todas las tareas de cerco y liquidación

78
00:05:40,560 --> 00:05:46,319
El grupo sur de tropas soviéticas

79
00:05:43,240 --> 00:05:50,280
completado cuando se puede hacer

80
00:05:46,319 --> 00:05:50,280
El camino se abrirá ante nosotros.

81
00:05:50,440 --> 00:06:00,400
Cáucaso y luego frente a nosotros.

82
00:05:54,800 --> 00:06:03,720
Lo principal de la India es avanzar hacia el sur más rápido y

83
00:06:00,400 --> 00:06:06,720
limitar simultáneamente las reservas rusas

84
00:06:03,720 --> 00:06:09,160
No toques Moscú bajo ninguna circunstancia 70

85
00:06:06,720 --> 00:06:13,120
divisiones que están en el centro de Pero

86
00:06:09,160 --> 00:06:14,199
mi fu antes de la operación blau tomar las tropas

87
00:06:13,120 --> 00:06:17,240
donde

88
00:06:14,199 --> 00:06:21,680
queremos de todos nuestros

89
00:06:17,240 --> 00:06:25,080
Los aliados 70 divisiones en el centro deben hacer todo.

90
00:06:21,680 --> 00:06:29,319
Es hora de colgar como Damocles

91
00:06:25,080 --> 00:06:29,319
espada sobre moscú

92
00:06:31,479 --> 00:06:36,280
Permítame dirigirme a usted, arr. teniente.

93
00:06:33,560 --> 00:06:40,199
schulze boyn si

94
00:06:36,280 --> 00:06:42,720
recuerda que tiempo tan jodido que no te he visto

95
00:06:40,199 --> 00:06:45,240
¿Cómo está tu padre, querida?

96
00:06:42,720 --> 00:06:47,400
El padre de Erich participa ahora en el bloqueo.

97
00:06:45,240 --> 00:06:48,840
En sus cartas a Inglaterra siempre pregunta

98
00:06:47,400 --> 00:06:51,800
saludarte

99
00:06:48,840 --> 00:06:54,039
Gracias señor, estaba allí hace un momento.

100
00:06:51,800 --> 00:06:56,400
Fuhrer y recibió un nuevo nombramiento Sí, yo

101
00:06:54,039 --> 00:06:58,840
nombrado comandante del Grupo de Ejércitos Sur

102
00:06:56,400 --> 00:07:01,520
Felicitaciones señor estoy aquí para usted

103
00:06:58,840 --> 00:07:01,520
personal sobre

104
00:07:02,639 --> 00:07:06,919
Estoy sirviendo en la sede de la Fuerza Aérea y quiero transferirme a

105
00:07:05,160 --> 00:07:09,360
ejército activo Para participar en

106
00:07:06,919 --> 00:07:11,000
ofensiva pero la huida del mariscal Goering no

107
00:07:09,360 --> 00:07:13,240
déjame ir dice que el pedido es aproximadamente

108
00:07:11,000 --> 00:07:15,720
el despliegue de tropas no será pronto

109
00:07:13,240 --> 00:07:17,919
Date prisa amigo, tienes que llegar a tiempo.

110
00:07:15,720 --> 00:07:21,319
más tarde de mayo les deseo suerte gracias

111
00:07:17,919 --> 00:07:21,319
Señor mariscal de campo

112
00:07:23,940 --> 00:07:27,129
[aplausos]

113
00:07:33,360 --> 00:07:36,319
Marchón Antreten

114
00:07:36,879 --> 00:07:43,080
IM gleich marsch und der fher ZU mir

115
00:07:40,440 --> 00:07:43,080
Schnell

116
00:07:43,560 --> 00:07:46,560
Schnell

117
00:07:53,039 --> 00:07:56,039
marzen

118
00:07:56,560 --> 00:08:03,880
marsch ine und

119
00:08:01,120 --> 00:08:14,640
Mach wir Die stra

120
00:08:03,880 --> 00:08:14,640
[música]

121
00:08:18,159 --> 00:08:31,080
frei Die haus besen Temp

122
00:08:23,640 --> 00:08:33,959
[música]

123
00:08:31,080 --> 00:08:36,590
que allí todavía no se oye nada

124
00:08:33,959 --> 00:08:46,100
temprano

125
00:08:36,590 --> 00:08:46,100
[música]

126
00:08:54,200 --> 00:08:57,339
[música]

127
00:09:00,560 --> 00:09:07,360
apagar la alarma

128
00:09:02,920 --> 00:09:07,360
walkie talkie que pasó mira

129
00:09:17,000 --> 00:09:22,120
raid dame el transmisor y tráelo

130
00:09:20,399 --> 00:09:24,480
el mejor

131
00:09:22,120 --> 00:09:30,600
maleta desde Berlín más traslado

132
00:09:24,480 --> 00:09:30,600
No puede ser la última vez, es muy importante.

133
00:09:34,920 --> 00:09:39,450
[música]

134
00:09:45,770 --> 00:09:49,299
[música]

135
00:09:58,920 --> 00:10:06,720
Esa noche Haro Schulze Boysen entregó a

136
00:10:02,920 --> 00:10:10,920
director del centro despliegue de tropas para

137
00:10:06,720 --> 00:10:15,800
El ataque al Cáucaso se producirá el 1 de mayo.

138
00:10:10,920 --> 00:10:17,000
1942 Koro según información de inteligencia.

139
00:10:15,800 --> 00:10:21,160
de

140
00:10:17,000 --> 00:10:23,640
Alemania grandes fuerzas de la Alemania nazi.

141
00:10:21,160 --> 00:10:26,680
tropas

142
00:10:23,640 --> 00:10:29,440
centrarse en la sección sur

143
00:10:26,680 --> 00:10:32,519
frente soviético-alemán

144
00:10:29,440 --> 00:10:37,639
cualquier dato de inteligencia puede ser

145
00:10:32,519 --> 00:10:43,000
Créeme, informa mejor cómo lo calificas.

146
00:10:37,639 --> 00:10:43,000
Estado Mayor nuestros planes para el verano del 42

147
00:10:43,040 --> 00:10:48,440
año respecto a nuestros planes para la primavera

148
00:10:46,480 --> 00:10:52,040
y el verano del cuarenta y dos

149
00:10:48,440 --> 00:10:54,639
año, el Estado Mayor cree que aún no hemos

150
00:10:52,040 --> 00:10:57,399
tenemos suficiente poder para

151
00:10:54,639 --> 00:11:00,720
lanzar una gran ofensiva

152
00:10:57,399 --> 00:11:06,480
la cirugía debe realizarse pronto

153
00:11:00,720 --> 00:11:10,279
limitarnos a acciones estratégicas activas

154
00:11:06,480 --> 00:11:13,279
defensa, pero no podemos quedarnos a la defensiva

155
00:11:10,279 --> 00:11:18,240
Cruza los brazos y espera a los alemanes.

156
00:11:13,279 --> 00:11:18,240
atacará primero. Permítame, camarada.

157
00:11:18,720 --> 00:11:23,399
Stalin confía en las tropas para mí.

158
00:11:20,839 --> 00:11:25,519
dirección suroeste ahora en

159
00:11:23,399 --> 00:11:28,240
capaz de infligir acciones preventivas contra los alemanes

160
00:11:25,519 --> 00:11:30,680
el golpe es una gran ofensiva

161
00:11:28,240 --> 00:11:33,279
operaciones con nuestras tropas entrando en la línea

162
00:11:30,680 --> 00:11:37,120
Gomel Kiev ¡Guau!

163
00:11:33,279 --> 00:11:37,120
¿A dónde fue IZH?

164
00:11:40,399 --> 00:11:44,079
¿Qué piensa él?

165
00:11:45,200 --> 00:11:49,279
Zhukov Creo que en la actualidad

166
00:11:48,079 --> 00:11:52,279
no podemos realizar una gran

167
00:11:49,279 --> 00:11:55,120
Se necesita una operación ofensiva para esto.

168
00:11:52,279 --> 00:12:01,040
las reservas que tienes camarada

169
00:11:55,120 --> 00:12:01,040
Stalin necesita reservas para la defensa de Moscú

170
00:12:01,680 --> 00:12:04,320
siéntate

171
00:12:04,880 --> 00:12:08,600
la mayoría

172
00:12:06,600 --> 00:12:13,079
grande

173
00:12:08,600 --> 00:12:14,639
grupo de tropas alemanas 70

174
00:12:13,079 --> 00:12:18,120
divisiones

175
00:12:14,639 --> 00:12:21,959
ubicado en Moskovsky

176
00:12:18,120 --> 00:12:25,360
dirección esto nos da el derecho a creer

177
00:12:21,959 --> 00:12:28,160
que cuando llegue el verano el enemigo intentará

178
00:12:25,360 --> 00:12:31,600
infligir aplastamiento

179
00:12:28,160 --> 00:12:34,600
golpe en el centro

180
00:12:31,600 --> 00:12:34,600
dirección

181
00:12:36,199 --> 00:12:42,800
encubierto

182
00:12:38,560 --> 00:12:46,240
Apoyo la opinión de Boris Mikhailovich.

183
00:12:42,800 --> 00:12:50,519
Shaposhnikov sobre estrategia activa

184
00:12:46,240 --> 00:12:53,639
defensa pero Junto con esto es necesario realizar

185
00:12:50,519 --> 00:12:58,120
una serie de ofensivas

186
00:12:53,639 --> 00:13:01,360
las operaciones deben aceptar la propuesta

187
00:12:58,120 --> 00:13:04,399
Tymoshenko y el ataque a Jarkovskaya

188
00:13:01,360 --> 00:13:07,560
grupo enemigo gracias por su confianza

189
00:13:04,399 --> 00:13:11,639
Camarada Stalin, usted llevará a cabo la operación.

190
00:13:07,560 --> 00:13:14,560
con efectivo y tenga en cuenta

191
00:13:11,639 --> 00:13:14,560
sin reservas

192
00:13:24,519 --> 00:13:28,680
llegar a avanzar hacia Jarkov sin

193
00:13:26,760 --> 00:13:31,639
las reservas adicionales están condenadas al fracaso

194
00:13:28,680 --> 00:13:35,240
¿Por qué ni tú ni Shaposhnikov?

195
00:13:31,639 --> 00:13:38,399
Le contaste sobre eso, es inútil.

196
00:13:35,240 --> 00:13:42,280
Vi su cara en los informes de inteligencia.

197
00:13:38,399 --> 00:13:50,009
de Alemania también rápidamente dejó de lado

198
00:13:42,280 --> 00:13:50,009
[música]

199
00:13:52,079 --> 00:13:57,880
12 de mayo

200
00:13:54,160 --> 00:13:59,560
1942 tropas del frente suroeste

201
00:13:57,880 --> 00:14:01,759
pasó a la ofensiva

202
00:13:59,560 --> 00:14:07,120
rompió las defensas enemigas y

203
00:14:01,759 --> 00:14:07,120
avanzó hasta 50 km en dirección

204
00:14:11,270 --> 00:14:19,480
[música]

205
00:14:14,079 --> 00:14:23,920
Jarkov 17 de mayo 11 divisiones del mariscal de campo.

206
00:14:19,480 --> 00:14:28,880
von Bock fue alcanzado en el flanco por el atacante.

207
00:14:23,920 --> 00:14:28,880
tropas del frente suroeste

208
00:14:35,980 --> 00:14:39,139
[música]

209
00:14:54,930 --> 00:14:58,000
[música]

210
00:14:58,040 --> 00:15:03,800
L Camarada Stalin la situación en

211
00:15:01,440 --> 00:15:06,519
frente suroeste

212
00:15:03,800 --> 00:15:09,199
crítico debe ser detenido urgentemente

213
00:15:06,519 --> 00:15:12,440
ataque a

214
00:15:09,199 --> 00:15:15,279
Jarkov hablé con el mariscal

215
00:15:12,440 --> 00:15:17,560
Timoshenko cree que la ofensiva

216
00:15:15,279 --> 00:15:17,560
necesario

217
00:15:17,639 --> 00:15:23,079
continúa camarada Stalin te lo pregunto de nuevo

218
00:15:21,320 --> 00:15:28,600
detenerte

219
00:15:23,079 --> 00:15:28,600
ofensiva hubo una amenaza de cerco

220
00:15:33,240 --> 00:15:38,680
Conéctame con

221
00:15:34,959 --> 00:15:42,079
Hrum Hola, camarada Stalin, está ahí.

222
00:15:38,680 --> 00:15:45,519
¿No debería haber serias preocupaciones?

223
00:15:42,079 --> 00:15:48,279
detener la operación Camarada Stalin medidas

224
00:15:45,519 --> 00:15:50,800
quien toma el mando

225
00:15:48,279 --> 00:15:53,880
suficiente para repeler un golpe de

226
00:15:50,800 --> 00:15:57,120
flancos y por eso creo que no hay razón

227
00:15:53,880 --> 00:15:58,940
continuar deteniendo la operación

228
00:15:57,120 --> 00:16:06,480
ofensivo

229
00:15:58,940 --> 00:16:06,480
[música]

230
00:16:10,600 --> 00:16:17,160
Kruchova Soy Lirio de los Valles, pido Lirio de los Valles

231
00:16:15,920 --> 00:16:20,560
permitir

232
00:16:17,160 --> 00:16:23,930
por favor permíteme irme

233
00:16:20,560 --> 00:16:27,080
estoy pasando a

234
00:16:23,930 --> 00:16:27,080
[música]

235
00:16:27,160 --> 00:16:31,959
recepción silenciosa [__]

236
00:16:57,300 --> 00:17:14,819
[música]

237
00:17:15,400 --> 00:17:18,400
detenerse

238
00:17:26,869 --> 00:17:46,079
[música]

239
00:18:04,760 --> 00:18:08,320
espera que hay aqui

240
00:18:08,679 --> 00:18:15,520
Está pasando Sí, aquí están los cobardes.

241
00:18:11,919 --> 00:18:15,520
dispara a los alemanes

242
00:18:16,760 --> 00:18:22,840
izquierda no mates

243
00:18:19,320 --> 00:18:22,840
nosotros nosotros

244
00:18:30,120 --> 00:18:36,240
no tienes derecho soy el jefe del especial

245
00:18:33,000 --> 00:18:39,720
departamento y soy miembro del consejo militar del frente

246
00:18:36,240 --> 00:18:42,039
Necesito combatientes para nuestra guerra nacional.

247
00:18:39,720 --> 00:18:44,440
la guerra no es suficiente

248
00:18:42,039 --> 00:18:48,360
disparar, sentarse

249
00:18:44,440 --> 00:18:48,360
tanque tenga en cuenta que lo haré

250
00:18:53,640 --> 00:18:58,320
quejarse de l

251
00:19:00,679 --> 00:19:07,240
tienes cabras sobresaliendo y por todas partes

252
00:19:04,320 --> 00:19:11,440
inflamado si siento pena por el tuyo

253
00:19:07,240 --> 00:19:11,440
pierna te morirás de gas

254
00:19:13,760 --> 00:19:21,080
gangrena tiro a todos al infierno

255
00:19:18,120 --> 00:19:22,480
Envíame a Moscú inmediatamente sí.

256
00:19:21,080 --> 00:19:25,280
como estas

257
00:19:22,480 --> 00:19:29,280
te atreves a que te guste el tuyo

258
00:19:25,280 --> 00:19:29,280
apellido ruv

259
00:19:29,799 --> 00:19:34,240
Te ordeno que me envíes inmediatamente a

260
00:19:48,960 --> 00:19:54,760
Moscú una grave derrota de las tropas rusas

261
00:19:52,080 --> 00:19:57,760
en la zona de Jarkov ha cambiado dramáticamente

262
00:19:54,760 --> 00:20:00,640
equilibrio de fuerzas en todo el ala sur

263
00:19:57,760 --> 00:20:00,640
Frente Oriental

264
00:20:00,760 --> 00:20:06,880
los eventos se están desarrollando en su totalidad

265
00:20:03,080 --> 00:20:09,400
de acuerdo con el plan general del Supremo

266
00:20:06,880 --> 00:20:12,080
comando nos acercamos al nuestro

267
00:20:09,400 --> 00:20:17,520
la tarea principal de implementar

268
00:20:12,080 --> 00:20:17,520
operación ofensiva general

269
00:20:18,520 --> 00:20:27,640
azul para la operación principal

270
00:20:22,520 --> 00:20:32,400
92 divisiones 1260 están involucradas

271
00:20:27,640 --> 00:20:32,400
1600 tanques de combate

272
00:20:33,559 --> 00:20:40,480
Aviones, nuestras cuñas de tanques están siendo cortadas.

273
00:20:37,120 --> 00:20:42,880
en la disposición del enemigo como un cuchillo caliente

274
00:20:40,480 --> 00:20:42,880
pieza

275
00:20:45,039 --> 00:20:51,480
Aceites, pero los rusos no deberían saberlo.

276
00:20:48,720 --> 00:20:52,640
nada de órdenes operativas para transmitir

277
00:20:51,480 --> 00:20:58,280
Sólo

278
00:20:52,640 --> 00:20:58,280
verbalmente por violación de la pena de muerte

279
00:21:00,080 --> 00:21:06,760
Gestapo y

280
00:21:02,039 --> 00:21:11,400
La Abwehr es responsable de mantener

281
00:21:06,760 --> 00:21:15,120
Secretos antes de la cirugía blau l necesidad

282
00:21:11,400 --> 00:21:18,200
libre de espías

283
00:21:15,120 --> 00:21:21,320
la delegación enemiga fue detectada por el servicio

284
00:21:18,200 --> 00:21:23,120
Operación de transmisores en Praga Zurich Brujas

285
00:21:21,320 --> 00:21:25,640
Ámsterdam

286
00:21:23,120 --> 00:21:28,880
Bruselas Buscando estaciones de radio

287
00:21:25,640 --> 00:21:32,000
Se utilizó equipo de reconocimiento.

288
00:21:28,880 --> 00:21:32,000
sobre las ciudades abastecidas

289
00:21:32,080 --> 00:21:36,480
pelado Desafortunadamente, aún no se ha pelado

290
00:21:37,480 --> 00:21:40,520
los resultados atraen a los mejores

291
00:21:39,320 --> 00:21:43,520
criminólogos

292
00:21:40,520 --> 00:21:45,600
Alemania en Bruselas Brujas Amsterdam

293
00:21:43,520 --> 00:21:48,080
Mantén a tu gente en cada comisaría.

294
00:21:45,600 --> 00:21:50,480
área para verificar a todos los residentes de estos

295
00:21:48,080 --> 00:21:53,480
ciudades actúan ley girin

296
00:21:50,480 --> 00:21:53,480
inmediatamente

297
00:21:59,679 --> 00:22:04,880
condujo al rastro de la misteriosa capilla

298
00:22:02,080 --> 00:22:08,679
pura casualidad el caso que paso antes

299
00:22:04,880 --> 00:22:08,679
explicado por lo divino

300
00:22:09,600 --> 00:22:16,159
sosteniendo ¿Puedo hablar con

301
00:22:11,840 --> 00:22:17,120
Comisario de Policía No está aquí ahora mismo. ¿Por qué?

302
00:22:16,159 --> 00:22:20,799
tienes

303
00:22:17,120 --> 00:22:24,679
pasó mirame karl lins

304
00:22:20,799 --> 00:22:27,440
Soy un hombre de negocios que vive en la calle de Otty House.

305
00:22:24,679 --> 00:22:29,159
10 En el apartamento de al lado viven dos personas

306
00:22:27,440 --> 00:22:32,320
mujeres francesas

307
00:22:29,159 --> 00:22:35,760
y entiendes, empezamos a notar que

308
00:22:32,320 --> 00:22:38,559
esta chica visita a menudo

309
00:22:35,760 --> 00:22:41,039
Hombres Mi esposa dijo directamente tal vez

310
00:22:38,559 --> 00:22:44,559
ser un lugar de reunión cerca de nosotros

311
00:22:41,039 --> 00:22:47,159
libertinaje, ¿por qué te molestan tanto estas chicas?

312
00:22:44,559 --> 00:22:49,799
somos católicos devotos y no podemos

313
00:22:47,159 --> 00:22:52,159
tolerar actos inmorales en

314
00:22:49,799 --> 00:22:54,080
trabajando en algún lugar cerca del bulevar

315
00:22:52,159 --> 00:22:56,600
Necesitamos usar el transmisor.

316
00:22:54,080 --> 00:23:02,000
oportunidad y echa un vistazo a esto

317
00:22:56,600 --> 00:23:03,640
casa detrás de la calle Otre 10 Tak

318
00:23:02,000 --> 00:23:08,640
exactamente

319
00:23:03,640 --> 00:23:08,640
Ok, comprobaremos qué están haciendo los tuyos.

320
00:23:18,760 --> 00:23:23,360
Francés Quédate aquí

321
00:23:30,080 --> 00:23:33,440
quien eres tu

322
00:24:10,520 --> 00:24:15,480
soy sofía

323
00:24:12,240 --> 00:24:15,480
Poznanka desde

324
00:24:16,159 --> 00:24:20,799
Burdo ¿sobre qué base irrumpiste?

325
00:24:19,400 --> 00:24:24,799
por la noche en nuestro

326
00:24:20,799 --> 00:24:24,799
documentos del apartamento

327
00:24:30,720 --> 00:24:34,440
¿Qué clase de mujer francesa eres? no puedes

328
00:24:32,640 --> 00:24:36,480
atar dos

329
00:24:34,440 --> 00:24:39,919
palabras quien eres tu

330
00:24:36,480 --> 00:24:39,919
puedes decir eso

331
00:24:40,679 --> 00:24:44,080
en alemán Está bien, no quiero responder

332
00:24:43,360 --> 00:24:47,559
en

333
00:24:44,080 --> 00:24:47,559
preguntas hablemos

334
00:24:49,679 --> 00:24:55,200
mañana

335
00:24:52,159 --> 00:24:57,520
documentos no se nada solo

336
00:24:55,200 --> 00:24:59,360
realizó las tareas de ama de casa

337
00:24:57,520 --> 00:25:02,679
th

338
00:24:59,360 --> 00:25:02,679
no se nada la verdad

339
00:25:06,320 --> 00:25:10,159
palabra Tráeme a

340
00:25:13,200 --> 00:25:18,960
nku ¿Cuál es tu apellido?

341
00:25:15,520 --> 00:25:21,520
operador de radio no sé su apellido, a veces

342
00:25:18,960 --> 00:25:24,399
vino y se quedó a pasar la noche y luego

343
00:25:21,520 --> 00:25:27,480
se sentó en el transmisor hasta

344
00:25:24,399 --> 00:25:30,320
por la mañana no sabes nada más de NM

345
00:25:27,480 --> 00:25:30,320
nada

346
00:25:31,640 --> 00:25:37,880
El señor Schf arrestó a Sophie

347
00:25:34,120 --> 00:25:37,880
El suicidio de Poznanski

348
00:25:38,159 --> 00:25:43,840
que escondió sus venas con un trozo de vidrio

349
00:25:58,799 --> 00:26:03,000
ella sabía demasiado y prefería

350
00:26:05,320 --> 00:26:10,279
radiogramas de muerte descifrados

351
00:26:08,760 --> 00:26:13,840
operador de radio

352
00:26:10,279 --> 00:26:16,120
no, pero entre las columnas de números hay dos que no

353
00:26:13,840 --> 00:26:19,159
radiogramas cifrados en ellos

354
00:26:16,120 --> 00:26:23,640
Se describe algún plan para una operación azul.

355
00:26:19,159 --> 00:26:23,640
por la captura de Stalingrado y el Cáucaso

356
00:26:24,360 --> 00:26:32,320
que esto no puede ser esto es un desastre

357
00:26:30,159 --> 00:26:34,240
El enemigo penetró hasta lo más íntimo.

358
00:26:32,320 --> 00:26:38,279
Secretos del Supremo

359
00:26:34,240 --> 00:26:42,000
comando cómo informar ahora

360
00:26:38,279 --> 00:26:44,600
Para el Führer, ¿qué está haciendo el Ejército Imperial?

361
00:26:42,000 --> 00:26:47,360
seguridad donde

362
00:26:44,600 --> 00:26:49,840
contrainteligencia si los tribunales no son capaces

363
00:26:47,360 --> 00:26:53,240
Encontraré la lucha contra la traición.

364
00:26:49,840 --> 00:26:55,360
significa que no toleraré que me molesten

365
00:26:53,240 --> 00:26:58,360
terminar victoriosamente la guerra con

366
00:26:55,360 --> 00:26:58,360
bolcheviques

367
00:27:05,679 --> 00:27:12,080
en el futuro Sobre las acciones del enemigo en nuestro

368
00:27:08,279 --> 00:27:12,080
repórtame desde atrás

369
00:27:13,679 --> 00:27:18,399
personalmente plazo de operación blau

370
00:27:18,960 --> 00:27:24,000
Déjalo a un lado, piensa en el camuflaje.

371
00:27:24,080 --> 00:27:29,600
operaciones pero el plan para toda la empresa de verano

372
00:27:31,240 --> 00:27:34,760
jefe

373
00:27:32,919 --> 00:27:38,799
golpe

374
00:27:34,760 --> 00:27:38,799
prepararse a más tardar al final

375
00:27:43,279 --> 00:27:48,399
En junio volarás una ruta corta por

376
00:27:46,039 --> 00:27:50,159
la primera línea es nuestra aviación en este

377
00:27:48,399 --> 00:27:52,679
zona tiene plena ventaja en

378
00:27:50,159 --> 00:27:56,000
aéreo pero puede ser antiaéreo

379
00:27:52,679 --> 00:27:59,360
Las baterías rusas no disparan bien

380
00:27:56,000 --> 00:28:01,720
Mayor sin dudarlo

381
00:27:59,360 --> 00:28:04,120
En el maletín del mayor Reich yacía

382
00:28:01,720 --> 00:28:08,559
falso preparado por la inteligencia alemana

383
00:28:04,120 --> 00:28:11,559
orden de iniciar la ofensiva el 22 de junio

384
00:28:08,559 --> 00:28:11,559
1942

385
00:28:13,090 --> 00:28:18,160
[música]

386
00:28:24,720 --> 00:28:30,120
año

387
00:28:26,240 --> 00:28:30,120
fuego de bateria

388
00:28:37,159 --> 00:28:46,559
capturar pilotos pilotos rápidamente

389
00:28:41,799 --> 00:28:46,559
date prisa, para, para

390
00:29:00,039 --> 00:29:06,080
sin duda, aparentemente

391
00:29:03,360 --> 00:29:09,080
Perdí el rumbo y terminé en nuestra Esfera.

392
00:29:06,080 --> 00:29:12,480
artillería antiaérea y fue

393
00:29:09,080 --> 00:29:15,440
derribó a un oficial con rango de mayor juzgado

394
00:29:12,480 --> 00:29:17,679
escapó pero fue asesinado

395
00:29:15,440 --> 00:29:19,519
Según nuestra evaluación, el tiroteo tenía como objetivo

396
00:29:17,679 --> 00:29:22,720
el enemigo se reduce a

397
00:29:19,519 --> 00:29:28,840
el próximo enemigo busca infligir

398
00:29:22,720 --> 00:29:30,640
derrota por nuestro flanco a ejércitos conocidos

399
00:29:28,840 --> 00:29:35,159
tu calificación

400
00:29:30,640 --> 00:29:38,360
Su situación y la del camarada Jruschov.

401
00:29:35,159 --> 00:29:42,960
saludos a los serios

402
00:29:38,360 --> 00:29:46,880
error si informáramos al país sobre eso

403
00:29:42,960 --> 00:29:50,480
desastre con la pérdida de d divisiones que

404
00:29:46,880 --> 00:29:53,360
sobrevivió al frente suroeste y luego contigo

405
00:29:50,480 --> 00:29:56,640
lo haría muy bien

406
00:29:53,360 --> 00:29:59,480
genial te lo advierto

407
00:29:56,640 --> 00:30:01,679
responsabilidad

408
00:29:59,480 --> 00:30:05,320
22 de junio

409
00:30:01,679 --> 00:30:08,360
1942 exactamente Según la fecha

410
00:30:05,320 --> 00:30:11,960
orden capturada del grupo alemán

411
00:30:08,360 --> 00:30:14,960
el ejército del sur inició ataques por su derecha

412
00:30:11,960 --> 00:30:14,960
flanco

413
00:30:34,440 --> 00:30:39,519
mi

414
00:30:35,240 --> 00:30:42,000
für Día y noche no Alto hay duras batallas

415
00:30:39,519 --> 00:30:45,120
peleas duras

416
00:30:42,000 --> 00:30:47,320
Ok, entonces el disfraz funcionó.

417
00:30:45,120 --> 00:30:50,760
Los rusos estaban esperando nuestro ataque y

418
00:30:47,320 --> 00:30:53,799
Las reservas ya han sido traídas aquí, señores.

419
00:30:50,760 --> 00:30:53,799
se acerca el momento

420
00:30:53,880 --> 00:31:00,519
operaciones nosotros nosotros

421
00:30:56,919 --> 00:31:00,519
mi 8

422
00:31:08,150 --> 00:31:13,720
[música]

423
00:31:14,919 --> 00:31:23,039
junio 28 de junio

424
00:31:18,799 --> 00:31:26,919
1942, la Wehrmacht golpeó su principal

425
00:31:23,039 --> 00:31:30,159
ataque al flanco izquierdo del Frente Sur

426
00:31:26,919 --> 00:31:32,639
el más secretamente preparado

427
00:31:30,159 --> 00:31:36,159
planear

428
00:31:32,639 --> 00:31:39,880
Lau en la batalla en ambos bandos.

429
00:31:36,159 --> 00:31:45,799
más de 2 millones de soldados estaban activos

430
00:31:39,880 --> 00:31:45,799
2.000 tanques 2.000 aviones

431
00:31:58,000 --> 00:32:01,000
h

432
00:32:01,340 --> 00:32:12,569
[música]

433
00:32:12,930 --> 00:32:16,140
[aplausos]

434
00:32:35,360 --> 00:32:42,720
Tropas soviéticas con intensos combates.

435
00:32:38,799 --> 00:32:42,720
se retiró a Stalingrado

436
00:32:46,460 --> 00:32:56,940
[música]

437
00:33:10,880 --> 00:33:16,919
un

438
00:33:12,919 --> 00:33:18,519
Kuzma ¿Por qué viniste? Yo vine a mi casa.

439
00:33:16,919 --> 00:33:20,679
lo mismo

440
00:33:18,519 --> 00:33:23,399
cargo de miembro del consejo militar

441
00:33:20,679 --> 00:33:23,399
suroeste

442
00:33:24,600 --> 00:33:32,399
frente frente suroeste

443
00:33:28,799 --> 00:33:34,679
Miron su lugar fue creado

444
00:33:32,399 --> 00:33:37,200
Stalingrado soy nombrado miembro

445
00:33:34,679 --> 00:33:37,200
militar

446
00:33:39,360 --> 00:33:47,639
consejo aquí para ti Probablemente jugué

447
00:33:44,679 --> 00:33:47,639
en lo que estabas

448
00:33:47,880 --> 00:33:56,200
rodeado Sí, estaba en

449
00:33:51,240 --> 00:33:59,440
rodeó y sacó muchas tropas y usted está

450
00:33:56,200 --> 00:34:01,600
ya sabes, por cierto, puede que no

451
00:33:59,440 --> 00:34:03,840
ser si lo evaluaron correctamente

452
00:34:01,600 --> 00:34:07,360
la situación es como un avispero

453
00:34:03,840 --> 00:34:10,200
golpeado Todos estaban esperando que los alemanes atacaran Moscú

454
00:34:07,360 --> 00:34:12,800
y nos engañó otra vez de qué manera

455
00:34:10,200 --> 00:34:16,159
¿Cómo te atreves a hacer eso?

456
00:34:12,800 --> 00:34:16,159
hablar contigo

457
00:34:16,359 --> 00:34:23,599
El Comisionado Supremo toma todas las decisiones.

458
00:34:19,919 --> 00:34:23,599
no te corresponde a ti discutirlos

459
00:34:31,000 --> 00:34:34,960
los alemanes tomaron Nizhnechirskaya

460
00:34:35,560 --> 00:34:38,879
¿Cómo lo haremos?

461
00:34:39,200 --> 00:34:42,520
informe yo

462
00:34:49,879 --> 00:34:53,879
vamos a darnos un chapuzón

463
00:35:02,560 --> 00:35:05,920
en HF camarada

464
00:35:07,680 --> 00:35:12,839
Stalin hola camarada Stalin

465
00:35:10,880 --> 00:35:15,680
la situacion es dificil camarada

466
00:35:12,839 --> 00:35:17,240
El enemigo de Stalin con fuerzas superiores

467
00:35:15,680 --> 00:35:19,839
continúa desarrollándose

468
00:35:17,240 --> 00:35:23,240
ofensiva Sin embargo, el objetivo principal

469
00:35:19,839 --> 00:35:25,640
rodear al enemigo y destruir las tropas

470
00:35:23,240 --> 00:35:28,640
El frente está atrapado por el Don.

471
00:35:25,640 --> 00:35:30,760
llegaré a nuestro aullido

472
00:35:28,640 --> 00:35:36,440
que limites

473
00:35:30,760 --> 00:35:40,440
cedes territorio a las fronteras del drapa y

474
00:35:36,440 --> 00:35:43,040
población y tratar de hacerla pasar como

475
00:35:40,440 --> 00:35:46,000
alto militar

476
00:35:43,040 --> 00:35:49,359
arte donde Timoshenko

477
00:35:46,000 --> 00:35:49,359
Timoshenko él

478
00:35:49,400 --> 00:35:55,480
se baña donde en

479
00:35:52,800 --> 00:35:58,359
dile al río

480
00:35:55,480 --> 00:36:01,240
Tymoshenko que se retira del mando

481
00:35:58,359 --> 00:36:01,240
Stalingrado

482
00:36:12,599 --> 00:36:22,440
orden frontal que debemos hoy

483
00:36:17,160 --> 00:36:25,839
tome qué número camarada Shcherbakov 227

484
00:36:22,440 --> 00:36:25,839
camarada stalin

485
00:36:30,839 --> 00:36:37,560
el enemigo lanza

486
00:36:34,720 --> 00:36:42,599
el frente es todo nuevo

487
00:36:37,560 --> 00:36:46,440
La fuerza y ​​sin considerar las pérdidas sube hacia adelante.

488
00:36:42,599 --> 00:36:49,800
y algunas personas estúpidas en el frente

489
00:36:46,440 --> 00:36:53,359
consolarse hablando de lo que

490
00:36:49,800 --> 00:36:58,880
podemos continuar retirándonos a

491
00:36:53,359 --> 00:36:58,880
Territorio oriental del estado soviético.

492
00:36:58,960 --> 00:37:04,640
no lo es

493
00:37:01,400 --> 00:37:06,480
retiro en el desierto

494
00:37:04,640 --> 00:37:11,520
más lejos

495
00:37:06,480 --> 00:37:15,359
significa que tenemos que arruinar nuestra patria

496
00:37:11,520 --> 00:37:18,359
escribe todos los comandantes

497
00:37:15,359 --> 00:37:21,359
comandantes del ejército del cuerpo

498
00:37:18,359 --> 00:37:25,040
Divisiones

499
00:37:21,359 --> 00:37:29,520
permitió la retirada no autorizada de tropas

500
00:37:25,040 --> 00:37:29,520
será llevado a juicio por el trío militar

501
00:37:32,200 --> 00:37:38,920
liderar

502
00:37:33,960 --> 00:37:42,480
destacamentos de barrera de las tropas del NKVD con

503
00:37:38,920 --> 00:37:45,440
con ametralladoras todos los que huyen del campo

504
00:37:42,480 --> 00:37:49,359
batalla alarmista y

505
00:37:45,440 --> 00:37:53,520
a los cobardes hay que dispararles

506
00:37:49,359 --> 00:37:56,079
Sede del Presidium del Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética

507
00:37:53,520 --> 00:37:59,160
Matrimonio y coraje mostrado en las batallas.

508
00:37:56,079 --> 00:38:02,440
en el frente

509
00:37:59,160 --> 00:38:06,920
otorga la Orden de la Bandera Roja

510
00:38:02,440 --> 00:38:06,920
Capitán Rubén Ruiz y

511
00:38:15,000 --> 00:38:22,480
Capitán Barudí Rubén Ruiz Bari

512
00:38:19,000 --> 00:38:26,440
hijo español del secretario general

513
00:38:22,480 --> 00:38:29,440
Partido Comunista de España

514
00:38:26,440 --> 00:38:31,760
¿Debería dispararle hoy para que ella

515
00:38:29,440 --> 00:38:35,480
estuvo presente en la ceremonia de premiación

516
00:38:31,760 --> 00:38:38,480
hijo valiente

517
00:38:35,480 --> 00:38:40,560
un internacionalista que lucha por

518
00:38:38,480 --> 00:38:43,920
libertad del soviet

519
00:38:40,560 --> 00:38:43,920
gente por favor

520
00:38:49,760 --> 00:38:55,599
Te felicito por tu hijo héroe.

521
00:38:59,079 --> 00:39:03,200
pero todavía viviremos por

522
00:39:10,599 --> 00:39:15,599
vida

523
00:39:12,400 --> 00:39:17,160
Lo siento si esto no es un secreto militar.

524
00:39:15,599 --> 00:39:20,480
soldado de infantería

525
00:39:17,160 --> 00:39:23,680
si, es un soldado de infanteria

526
00:39:20,480 --> 00:39:28,280
este es el mas masculino de todos

527
00:39:23,680 --> 00:39:30,960
No en vano dicen eso

528
00:39:28,280 --> 00:39:33,760
la infantería es la reina de los campos, la aviación

529
00:39:30,960 --> 00:39:37,359
Reina del Dios de la Artillería del Cielo

530
00:39:33,760 --> 00:39:41,200
guerras todas estas comparaciones Generales

531
00:39:37,359 --> 00:39:44,520
idear, por así decirlo, crear

532
00:39:41,200 --> 00:39:46,920
romance pero en realidad todo esto

533
00:39:44,520 --> 00:39:50,839
cañón

534
00:39:46,920 --> 00:39:54,920
carne que clase de chistes oscuros eres lyon

535
00:39:50,839 --> 00:39:58,000
quieres arruinar el estado de ánimo de todos, sí A

536
00:39:54,920 --> 00:40:02,280
¿Quieres que cante una canción?

537
00:39:58,000 --> 00:40:04,599
español real español lo cantamos

538
00:40:02,280 --> 00:40:04,599
en nuestro

539
00:40:16,359 --> 00:40:21,839
pueblo ra hacer

540
00:40:22,560 --> 00:40:26,820
en

541
00:40:24,280 --> 00:40:31,720
reducir el azufre

542
00:40:26,820 --> 00:40:34,800
[música]

543
00:40:31,720 --> 00:40:37,890
libertad ven il

544
00:40:34,800 --> 00:40:39,920
poeta con su

545
00:40:37,890 --> 00:40:41,520
[música]

546
00:40:39,920 --> 00:40:43,079
puede

547
00:40:41,520 --> 00:40:46,560
DLE

548
00:40:43,079 --> 00:40:50,810
alo su inspiracion

549
00:40:46,560 --> 00:40:50,950
[música]

550
00:40:50,810 --> 00:41:01,530
[aplausos]

551
00:40:50,950 --> 00:41:01,530
[música]

552
00:41:04,240 --> 00:41:08,760
[música]

553
00:41:05,760 --> 00:41:08,760
que

554
00:41:09,380 --> 00:41:13,440
[música]

555
00:41:10,370 --> 00:41:13,440
[aplausos]

556
00:41:21,020 --> 00:41:44,640
[música]

557
00:41:41,640 --> 00:41:44,640
oh

558
00:41:45,420 --> 00:42:07,119
[música]

559
00:42:03,560 --> 00:42:10,640
mira como camina y los cirujanos querían azotarlo

560
00:42:07,119 --> 00:42:12,319
les encanta esto mucho. ¿Cómo los convenciste?

561
00:42:10,640 --> 00:42:16,680
yo estaba

562
00:42:12,319 --> 00:42:20,480
el argumento es el mas importante

563
00:42:16,680 --> 00:42:25,359
mostrar que los Scouts le dieron una mosca a Walter

564
00:42:20,480 --> 00:42:25,359
golpes como este

565
00:42:28,040 --> 00:42:33,550
nunca de walter

566
00:42:29,640 --> 00:42:38,740
tiro ¿Qué? vamos a comer

567
00:42:33,550 --> 00:42:38,740
[risas]

568
00:42:45,640 --> 00:42:48,640
vamos

569
00:42:50,800 --> 00:42:54,520
ver francotirador

570
00:42:56,119 --> 00:42:59,480
aquí hay una oportunidad

571
00:43:09,240 --> 00:43:16,920
así que disparame para tener coraje

572
00:43:13,640 --> 00:43:20,359
necesito ir al frente

573
00:43:16,920 --> 00:43:20,359
no hay necesidad de comida

574
00:43:21,000 --> 00:43:29,119
chicos, ¿tienen miedo? Dispara, no tengas miedo.

575
00:43:25,680 --> 00:43:29,119
Bueno, ¿qué tan pequeño eres?

576
00:43:29,240 --> 00:43:34,880
y no tengo miedo muchachos ¿de qué hablan?

577
00:43:41,079 --> 00:43:46,520
¿Fue un accidente?

578
00:43:43,800 --> 00:43:50,200
Camarada Stalin En su juventud y

579
00:43:46,520 --> 00:43:52,079
estupidez, por supuesto que debería haber castigo

580
00:43:50,200 --> 00:43:54,359
pero aún así este es un hijo

581
00:43:52,079 --> 00:43:58,160
Jruschov miembro del consejo militar

582
00:43:54,359 --> 00:43:58,160
Frente de Stalingrado

583
00:43:58,319 --> 00:44:01,440
dáselo a los militares

584
00:44:02,000 --> 00:44:09,880
el tribunal puede ser pospuesto

585
00:44:05,400 --> 00:44:09,880
sentencia hasta el final de Stalingrado

586
00:44:15,680 --> 00:44:22,319
El coronel general Eremenko llegó durante la batalla.

587
00:44:19,319 --> 00:44:22,319
dejar

588
00:44:23,559 --> 00:44:27,559
entra por favor

589
00:44:29,920 --> 00:44:35,480
Un momento, deja tu varita y

590
00:44:43,400 --> 00:44:48,520
Entra, ha llegado el coronel general Yerko.

591
00:44:46,280 --> 00:44:50,079
según tu

592
00:44:48,520 --> 00:44:53,079
orden

593
00:44:50,079 --> 00:44:56,040
significa que crees que has mejorado

594
00:44:53,079 --> 00:45:01,000
justo al lado de

595
00:44:56,040 --> 00:45:02,599
bueno, bueno, cuando camine cojeando, por favor.

596
00:45:01,000 --> 00:45:05,119
no te preocupes estoy bien

597
00:45:02,599 --> 00:45:07,480
los huesos han crecido juntos. Excelente. Bueno, hagámoslo

598
00:45:05,119 --> 00:45:10,880
consideramos que el camarada Eremenko ha regresado

599
00:45:07,480 --> 00:45:14,520
pasemos a

600
00:45:10,880 --> 00:45:19,359
Se dice que el caso es el primer caso imperialista.

601
00:45:14,520 --> 00:45:22,200
apuñalaste a 22 en un ataque de bayoneta

602
00:45:19,359 --> 00:45:25,920
personas 22 soldados enemigos camarada

603
00:45:22,200 --> 00:45:30,839
La mano de Stalin no vaciló, ningún camarada.

604
00:45:25,920 --> 00:45:34,680
Stalin Esto es bueno, la crueldad es necesaria.

605
00:45:30,839 --> 00:45:34,680
calidad para un comandante

606
00:45:38,760 --> 00:45:44,520
Se formó el frente en Stalingrado.

607
00:45:42,079 --> 00:45:44,520
pesado

608
00:45:45,040 --> 00:45:51,480
la situación es urgente

609
00:45:48,200 --> 00:45:52,920
medidas para fortalecer esta responsabilidad

610
00:45:51,480 --> 00:45:58,240
trama

611
00:45:52,920 --> 00:46:00,960
frente Queremos confiarte esto

612
00:45:58,240 --> 00:46:02,880
¿Cómo lo miras? Listo para soportarlo.

613
00:46:00,960 --> 00:46:06,480
servicio donde lo considere necesario

614
00:46:02,880 --> 00:46:09,119
enviar No pierdas el tiempo ir a

615
00:46:06,480 --> 00:46:12,800
control del personal general

616
00:46:09,119 --> 00:46:15,040
situación en el frente de Stalingrado y

617
00:46:12,800 --> 00:46:18,160
calcula tu trabajo para que

618
00:46:15,040 --> 00:46:22,200
Mañana volaré a Stalingrado. Estoy escuchando.

619
00:46:18,160 --> 00:46:22,200
Déjame ir, vete

620
00:46:37,200 --> 00:46:45,800
Toma el tuyo

621
00:46:41,040 --> 00:46:45,800
varita y sobre mi hijo

622
00:46:49,079 --> 00:46:55,559
Jruschov le permitió ascender a las filas

623
00:46:57,240 --> 00:47:03,160
y enviarlo a

624
00:46:59,160 --> 00:47:03,160
frente obedezco

625
00:47:16,800 --> 00:47:19,949
[música]

626
00:47:26,960 --> 00:47:29,960
vai

627
00:47:51,790 --> 00:47:55,000
[música]

628
00:48:00,030 --> 00:48:03,099
[música]

629
00:48:04,440 --> 00:48:09,280
Bueno, estoy en

630
00:48:05,680 --> 00:48:10,640
autobús si todavía va con su padre

631
00:48:09,280 --> 00:48:13,280
vas a

632
00:48:10,640 --> 00:48:18,240
pasa por aquí

633
00:48:13,280 --> 00:48:21,160
No, no seas estúpido, él se alegrará de verte.

634
00:48:18,240 --> 00:48:24,200
ver hasta que regrese el teniente mayor

635
00:48:21,160 --> 00:48:27,119
No iré y no me hables de

636
00:48:24,200 --> 00:48:30,040
eso está bien

637
00:48:27,119 --> 00:48:32,800
entremos un minuto, digamos adiós, vámonos no

638
00:48:30,040 --> 00:48:32,800
pensar

639
00:48:37,480 --> 00:48:43,809
vamos rastas nosotros

640
00:48:40,440 --> 00:48:43,809
[aplausos]

641
00:48:45,480 --> 00:48:51,849
aquellos que permiten la recepción

642
00:48:48,630 --> 00:48:51,849
[aplausos]

643
00:48:58,119 --> 00:49:02,319
tengo todo

644
00:48:59,470 --> 00:49:05,839
[aplausos]

645
00:49:02,319 --> 00:49:05,839
comer por los nuestros

646
00:49:08,240 --> 00:49:17,040
testigos testigos de lo nuestro

647
00:49:12,720 --> 00:49:17,040
Acabamos de decidir casarnos.

648
00:49:17,079 --> 00:49:25,200
casarse aquí Conoce a Vera ella y

649
00:49:19,760 --> 00:49:25,200
ahi esta mi prometida muy linda

650
00:49:27,200 --> 00:49:32,040
y mi nombre es Vasya, ahora bebamos

651
00:49:33,880 --> 00:49:41,960
Zaks, lo entiendo, no tengo parientes.

652
00:49:38,920 --> 00:49:45,319
ella decidió ayudar a vera

653
00:49:41,960 --> 00:49:49,240
Huérfana, le dejaré un certificado de dinero.

654
00:49:45,319 --> 00:49:49,240
después de todo, es más fácil para la esposa de un comandante vivir en

655
00:49:50,200 --> 00:49:57,280
al fondo es el

656
00:49:52,559 --> 00:49:59,280
Entonces, ¿por qué se te ocurrió todo esto?

657
00:49:57,280 --> 00:50:01,880
eres genial

658
00:49:59,280 --> 00:50:04,960
Vasya No se nos ocurrió

659
00:50:01,880 --> 00:50:04,960
hacer felices a algunas personas

660
00:50:05,680 --> 00:50:12,599
chicas bueno entonces

661
00:50:08,079 --> 00:50:12,599
para tu futuro

662
00:50:41,390 --> 00:50:46,400
[música]

663
00:50:43,680 --> 00:50:46,400
Oh espera

664
00:50:55,640 --> 00:50:58,640
tu

665
00:50:59,839 --> 00:51:06,720
Vera Verka ¿por qué no eres nada para nosotros?

666
00:51:04,119 --> 00:51:08,960
Dije que nos enteramos por casualidad en el comedor.

667
00:51:06,720 --> 00:51:10,240
Por cierto, ¿por qué fuiste a Hacienda? Bueno, no

668
00:51:08,960 --> 00:51:13,839
enojarse

669
00:51:10,240 --> 00:51:16,040
Nadenka Vasya necesita ir al frente.

670
00:51:13,839 --> 00:51:19,319
que nos conocimos vamos a conocernos

671
00:51:16,040 --> 00:51:24,160
Chicas Nadenka, ya las escuché.

672
00:51:19,319 --> 00:51:28,520
nombre es Lyuba sí ¿Cómo sabes si

673
00:51:24,160 --> 00:51:31,079
hay Fe, aquí está, hay esperanza al lado

674
00:51:28,520 --> 00:51:34,079
debería ser yo

675
00:51:31,079 --> 00:51:34,079
amor

676
00:51:34,359 --> 00:51:38,400
necesariamente teoría de la ley

677
00:51:38,720 --> 00:51:44,960
probabilidades Fe que te trajimos

678
00:51:41,880 --> 00:51:46,280
agenda para toda nuestra escuela de todas las niñas

679
00:51:44,960 --> 00:51:49,690
llamado

680
00:51:46,280 --> 00:51:51,359
ejército sabía que era así

681
00:51:49,690 --> 00:51:53,760
[música]

682
00:51:51,359 --> 00:51:57,839
gracias

683
00:51:53,760 --> 00:52:00,599
Vasya, creo que en estas 3 horas te enamoraste.

684
00:51:57,839 --> 00:52:03,280
No necesito dinero ahora

685
00:52:00,599 --> 00:52:03,280
certificado

686
00:52:04,640 --> 00:52:08,079
estúpido

687
00:52:06,480 --> 00:52:10,210
[música]

688
00:52:08,079 --> 00:52:13,079
lo siento mucho

689
00:52:10,210 --> 00:52:17,040
[música]

690
00:52:13,079 --> 00:52:19,920
feliz pues yo también lo seré

691
00:52:17,040 --> 00:52:24,559
di adios mantente vivo

692
00:52:19,920 --> 00:52:24,559
ruben y tu tambien

693
00:52:31,280 --> 00:52:37,200
12 de agosto

694
00:52:33,680 --> 00:52:42,200
Llegó a Moscú en 1942.

695
00:52:37,200 --> 00:52:42,200
El primer ministro británico Winston

696
00:52:48,839 --> 00:52:55,079
Churchill soviético

697
00:52:51,440 --> 00:52:58,480
comando haz un plan para tu verano

698
00:52:55,079 --> 00:53:01,040
operaciones en previsión de la apertura de una segunda

699
00:52:58,480 --> 00:53:05,960
frente en europa

700
00:53:01,040 --> 00:53:08,240
1942 pero la negativa del gobierno

701
00:53:05,960 --> 00:53:09,640
Gran Bretaña desde la creación en Europa

702
00:53:08,240 --> 00:53:15,280
segundo

703
00:53:09,640 --> 00:53:15,280
El delantero complicará mucho la situación de la Roja

704
00:53:15,559 --> 00:53:21,000
somos el ejercito

705
00:53:18,040 --> 00:53:23,920
Creemos que ahora es el momento más

706
00:53:21,000 --> 00:53:25,440
condiciones favorables para la apertura

707
00:53:23,920 --> 00:53:31,640
segundo

708
00:53:25,440 --> 00:53:36,839
Frente estáis todas las fuerzas de las tropas alemanas y

709
00:53:31,640 --> 00:53:41,000
Además, las mejores fuerzas se desvían hacia el este.

710
00:53:36,839 --> 00:53:44,760
El frente A en Europa sigue siendo insignificante

711
00:53:41,000 --> 00:53:48,200
parte de las tropas alemanas

712
00:53:44,760 --> 00:53:51,480
lo peor les presentamos un memorando sobre

713
00:53:48,200 --> 00:53:51,480
este problema

714
00:53:57,440 --> 00:54:04,599
yo

715
00:53:59,200 --> 00:54:04,599
Responderé a este memorando por escrito.

716
00:54:11,040 --> 00:54:16,359
forma A a expensas de las fuerzas alemanas en

717
00:54:16,960 --> 00:54:25,760
En Europa hay suficientes como para

718
00:54:20,680 --> 00:54:25,760
Repeler los desembarcos de tropas aliadas.

719
00:54:28,280 --> 00:54:35,640
Líder en quien piensa la hora del sol.

720
00:54:31,559 --> 00:54:35,640
las pérdidas no pueden ganar

721
00:54:36,280 --> 00:54:42,160
En la guerra, el ejército británico no debería hacer esto.

722
00:54:39,520 --> 00:54:45,200
tener mucho miedo

723
00:54:42,160 --> 00:54:46,720
Alemanes, estoy indignado por tal acusación y

724
00:54:45,200 --> 00:54:49,160
Puedo perdonarlo sólo porque

725
00:54:46,720 --> 00:54:51,920
Admiro la heroica lucha de la Roja.

726
00:54:49,160 --> 00:54:54,040
Ejército En cuanto al segundo problema

727
00:54:51,920 --> 00:54:58,079
frente en Europa y luego los preparativos para

728
00:54:54,040 --> 00:54:58,079
implementación de la operación runa

729
00:54:59,920 --> 00:55:05,280
No es una cuestión de qué palabras dijo.

730
00:55:03,079 --> 00:55:08,520
el primer ministro es que él

731
00:55:05,280 --> 00:55:11,000
nos mostró su determinación y

732
00:55:08,520 --> 00:55:11,000
combate

733
00:55:16,640 --> 00:55:24,000
espíritu como se llama guardaespaldas personal

734
00:55:20,520 --> 00:55:28,319
Primer Ministro británico, comandante Thomson

735
00:55:24,000 --> 00:55:28,319
Jefe de seguridad del camarada Stalin

736
00:55:29,480 --> 00:55:35,799
Traduce muy bien la vida del camarada Stalin.

737
00:55:32,079 --> 00:55:39,000
el camino y lo cuidamos como la niña de nuestros ojos

738
00:55:35,799 --> 00:55:41,319
Oka Cómo traducir zenits

739
00:55:39,000 --> 00:55:44,680
Ok en una palabra

740
00:55:41,319 --> 00:55:47,960
Di que el camarada Stalin es nuestro genio.

741
00:55:44,680 --> 00:55:49,680
profesor aullando en condiciones de intriga

742
00:55:47,960 --> 00:55:54,039
germánico

743
00:55:49,680 --> 00:55:57,599
fascismo, todo tipo de acciones por parte de los enemigos son posibles

744
00:55:54,039 --> 00:56:03,039
personas hasta el intento de asesinato

745
00:55:57,599 --> 00:56:03,039
Por lo tanto, de nuestra parte necesitamos constante

746
00:56:04,640 --> 00:56:09,760
vigilancia para mí como individuo

747
00:56:06,559 --> 00:56:12,240
El guardaespaldas del señor Churchie también

748
00:56:09,760 --> 00:56:13,760
hay que tener especial cuidado

749
00:56:12,240 --> 00:56:18,039
pesado

750
00:56:13,760 --> 00:56:18,039
trabajar especialmente tratar todo el día

751
00:56:18,240 --> 00:56:23,559
La historia del coñac muestra que muchos

752
00:56:20,960 --> 00:56:25,240
funcionarios del gobierno fueron envenenados

753
00:56:23,559 --> 00:56:27,880
exactamente

754
00:56:25,240 --> 00:56:30,119
Algom a pesar de esto Sr. Churchill

755
00:56:27,880 --> 00:56:33,319
lo fortaleció

756
00:56:30,119 --> 00:56:36,079
consume Y lo admito francamente

757
00:56:33,319 --> 00:56:38,960
No soporto el coñac. Nosotros tampoco. Eso es todo

758
00:56:36,079 --> 00:56:41,359
Tengo que intentarlo, camarada Stalin.

759
00:56:38,960 --> 00:56:44,720
Primero bebe vodka y luego diferente.

760
00:56:41,359 --> 00:56:47,960
Vinos georgianos de una mezcla de cabeza de obol.

761
00:56:44,720 --> 00:56:50,799
devaet cómo traducirlo devaet cómo

762
00:56:47,960 --> 00:56:54,799
bien puedes la persona se convierte

763
00:56:50,799 --> 00:56:54,799
montones de idiotas

764
00:56:56,120 --> 00:56:59,380
[risas]

765
00:56:59,520 --> 00:57:05,319
todos estos vinos están en la mesa de un amigo

766
00:57:02,520 --> 00:57:08,880
Stalin, tenemos que intentar todo esto, pero

767
00:57:05,319 --> 00:57:12,480
no sabemos que beberán x vamos

768
00:57:08,880 --> 00:57:12,480
trabajo tommy

769
00:57:40,039 --> 00:57:44,440
¿Qué piensa el señor Stalin sobre la posibilidad?

770
00:57:42,359 --> 00:57:47,039
reuniones entre él y el presidente

771
00:57:44,440 --> 00:57:49,160
Estados Unidos ella podría

772
00:57:47,039 --> 00:57:52,119
suceder de alguna manera

773
00:57:49,160 --> 00:57:54,880
En invierno, ¿qué pasa con la ubicación?

774
00:57:52,119 --> 00:57:56,480
reunión entonces podría celebrarse

775
00:57:54,880 --> 00:58:00,039
por ejemplo

776
00:57:56,480 --> 00:58:04,480
en Islandia en los ríos

777
00:58:00,039 --> 00:58:08,480
Aviki te sugiero que bebas por tu salud.

778
00:58:04,480 --> 00:58:08,480
presidente roosevelt

779
00:58:40,520 --> 00:58:44,480
¿Qué hay aquí?

780
00:58:42,200 --> 00:58:46,520
sucedió, sabes tu

781
00:58:44,480 --> 00:58:49,480
Excelencia Tommy puede tomar una copa.

782
00:58:46,520 --> 00:58:51,079
mucho vino y nunca me emborracho por eso

783
00:58:49,480 --> 00:58:54,400
él y

784
00:58:51,079 --> 00:58:58,599
Se lo agradezco pero esta vez sobreestimó su

785
00:58:54,400 --> 00:58:58,599
oportunidades compitiendo con los rusos

786
00:59:04,800 --> 00:59:07,939
[música]

787
00:59:08,900 --> 00:59:13,119
[aplausos]

788
00:59:10,590 --> 00:59:17,359
[música]

789
00:59:13,119 --> 00:59:20,799
colegas 19 de agosto tambores alemanes

790
00:59:17,359 --> 00:59:24,000
grupos cruzaron el Don y crearon

791
00:59:20,799 --> 00:59:28,020
una cabeza de puente en su Banco Oriental para

792
00:59:24,000 --> 00:59:31,079
ataque a stalingrado

793
00:59:28,020 --> 00:59:31,079
[música]

794
00:59:39,880 --> 00:59:45,760
comandante del general del ejército de sesenta euros

795
00:59:43,039 --> 00:59:48,960
Lopatin intenta noquear a las tropas alemanas

796
00:59:45,760 --> 00:59:53,799
desde la cabeza de puente lanzó treinta en un contraataque

797
00:59:48,960 --> 00:59:53,799
5.a División de Fusileros de la Guardia

798
00:59:56,160 --> 00:59:59,160
k

799
01:00:02,480 --> 01:00:07,110
[música]

800
01:00:15,750 --> 01:00:18,900
[música]

801
01:00:35,880 --> 01:00:41,000
adelante adelante para

802
01:00:37,930 --> 01:00:41,000
[aplausos]

803
01:00:41,960 --> 01:00:46,200
Yo, malditas bragas, tienen callos en el vientre.

804
01:00:45,599 --> 01:00:50,960
en

805
01:00:46,200 --> 01:00:50,960
frota Bueno, deja de enfriarte

806
01:00:51,599 --> 01:00:54,920
levántate

807
01:00:53,400 --> 01:00:57,920
adelante

808
01:00:54,920 --> 01:00:57,920
ed

809
01:00:58,330 --> 01:01:06,640
[aplausos]

810
01:01:04,920 --> 01:01:09,310
dama

811
01:01:06,640 --> 01:01:10,510
adelante para

812
01:01:09,310 --> 01:01:13,860
[música]

813
01:01:10,510 --> 01:01:16,939
[aplausos]

814
01:01:13,860 --> 01:01:16,939
[música]

815
01:01:22,319 --> 01:01:26,640
¿Qué te pasa, camarada capitán?

816
01:01:24,680 --> 01:01:30,720
herido si si

817
01:01:26,640 --> 01:01:30,720
vivirá hasta la boda

818
01:01:33,680 --> 01:01:37,359
desplegar tanques

819
01:01:37,559 --> 01:01:40,559
arma

820
01:01:42,520 --> 01:01:45,810
dar la vuelta

821
01:01:45,110 --> 01:01:46,330
[aplausos]

822
01:01:45,810 --> 01:01:49,500
[música]

823
01:01:46,330 --> 01:01:49,500
[aplausos]

824
01:01:52,839 --> 01:01:59,279
Ya pasaron los tanques, repito, estoy listo.

825
01:01:56,440 --> 01:02:01,400
100 tanques alemanes nos pasaron

826
01:01:59,279 --> 01:02:01,400
en

827
01:02:09,480 --> 01:02:19,520
Stalingrado tiene tantas chicas

828
01:02:14,319 --> 01:02:24,599
buenos, tantos nombres cariñosos

829
01:02:19,520 --> 01:02:26,240
Pero sólo uno de ellos perturba, quitándonos la paz.

830
01:02:24,599 --> 01:02:28,760
soñar

831
01:02:26,240 --> 01:02:34,079
cuando

832
01:02:28,760 --> 01:02:38,039
En el amor el amor nunca llega.

833
01:02:34,079 --> 01:02:44,279
cuando ella no está allí en absoluto

834
01:02:38,039 --> 01:02:44,279
espera y cada noche se convertirá inmediatamente

835
01:02:47,520 --> 01:02:55,680
increíble hasta que termina

836
01:02:50,640 --> 01:02:55,680
guerra No hay esperanza de casarse

837
01:02:56,359 --> 01:03:00,880
tienes suerte

838
01:02:57,680 --> 01:03:06,960
Verka todavía tienes

839
01:03:00,880 --> 01:03:09,799
marido marido comió demasiadas peras tonto ella él

840
01:03:06,960 --> 01:03:12,220
Ni siquiera he probado qué tipo de marido es.

841
01:03:09,799 --> 01:03:14,279
recibo uno por

842
01:03:12,220 --> 01:03:17,839
[música]

843
01:03:14,279 --> 01:03:18,799
pasaporte Pero para mí sigue siendo el más

844
01:03:17,839 --> 01:03:22,359
mejor

845
01:03:18,799 --> 01:03:22,359
hombre mi marido

846
01:03:23,200 --> 01:03:27,200
Vasya en

847
01:03:27,640 --> 01:03:30,240
sin toallas

848
01:03:43,240 --> 01:03:46,319
olvídalo

849
01:03:44,799 --> 01:03:48,160
detenerse

850
01:03:46,319 --> 01:03:52,160
Detener

851
01:03:48,160 --> 01:03:52,160
vamos a parar

852
01:04:20,359 --> 01:04:26,079
Tal vez no lo haremos

853
01:04:21,880 --> 01:04:26,079
despierta no te despiertes

854
01:04:27,000 --> 01:04:30,079
vamos a buscar a las autoridades

855
01:04:43,720 --> 01:04:48,680
Sí, capitanes del bar Combate Trigésimo quinto.

856
01:04:47,559 --> 01:04:51,680
guardias

857
01:04:48,680 --> 01:04:53,160
Comandante de división 1077 antiaéreo

858
01:04:51,680 --> 01:04:56,200
teniente coronel del regimiento de artillería

859
01:04:53,160 --> 01:04:57,839
Herman, ya sabes, camarada teniente coronel.

860
01:04:56,200 --> 01:04:59,880
que los alemanes lograron cruzar

861
01:04:57,839 --> 01:05:01,200
Don y en unas horas pueden

862
01:04:59,880 --> 01:05:02,960
ser

863
01:05:01,200 --> 01:05:07,359
aquí

864
01:05:02,960 --> 01:05:10,720
sin cuartel general de artillería

865
01:05:07,359 --> 01:05:12,920
vi los mensajes

866
01:05:10,720 --> 01:05:16,039
refugiados Bueno, no creo que los necesitemos

867
01:05:12,920 --> 01:05:20,160
ceder al pánico en mi regimiento

868
01:05:16,039 --> 01:05:22,640
chicas ¿Dónde está tu punto de respaldo?

869
01:05:20,160 --> 01:05:25,839
dislocaciones debemos retirarnos al norte

870
01:05:22,640 --> 01:05:28,319
afueras de stalingrado

871
01:05:25,839 --> 01:05:28,319
tractor

872
01:05:28,960 --> 01:05:35,200
la planta debe levantar inmediatamente un regimiento

873
01:05:32,319 --> 01:05:35,200
apuralos

874
01:05:39,240 --> 01:05:43,640
centinelas

875
01:05:41,079 --> 01:05:48,240
La señora signora la grande todavía viene

876
01:05:43,640 --> 01:05:52,839
Guerra Patria, vamos, aléjate de

877
01:05:48,240 --> 01:05:57,640
Equipo militar en silencio. Vuelve. Uh.

878
01:05:52,839 --> 01:05:57,640
¿Qué estás haciendo sólo la emancipación?

879
01:06:13,480 --> 01:06:20,739
[aplausos]

880
01:06:20,960 --> 01:06:24,720
chicas hombres

881
01:06:27,600 --> 01:06:30,699
[música]

882
01:06:32,839 --> 01:06:39,599
no somos hombres somos comandantes

883
01:06:36,119 --> 01:06:43,920
alarma que todos se vistan inmediatamente nosotros no

884
01:06:39,599 --> 01:06:43,920
¿Podemos mojarnos?

885
01:06:44,920 --> 01:06:48,480
gotea y tu

886
01:06:49,839 --> 01:06:53,839
date la vuelta y ponte de pie

887
01:06:55,760 --> 01:06:59,359
póngase en servicio aquí inmediatamente

888
01:07:14,240 --> 01:07:19,440
extraños Lo siento camarada capitán nosotros

889
01:07:17,240 --> 01:07:19,440
no

890
01:07:19,760 --> 01:07:23,760
nevesh peinado

891
01:07:25,880 --> 01:07:29,160
rápidamente

892
01:07:26,880 --> 01:07:33,000
prepárate intenta ser

893
01:07:29,160 --> 01:07:36,240
hay una batalla por delante para los valientes

894
01:07:33,000 --> 01:07:38,839
preguntas camarada teniente coronel Permítame

895
01:07:36,240 --> 01:07:41,599
vamos a la batalla con zapatos civiles

896
01:07:38,839 --> 01:07:44,160
me dieron zapatos en talla 41

897
01:07:41,599 --> 01:07:46,000
Dicen que no hay otros más que yo y los míos.

898
01:07:44,160 --> 01:07:49,839
las novias usan treinta

899
01:07:46,000 --> 01:07:52,839
el tercero es casi 10 tallas más pequeño

900
01:07:49,839 --> 01:07:52,839
mira

901
01:08:02,520 --> 01:08:06,440
ok ve a la batalla

902
01:08:22,359 --> 01:08:28,839
zapatos NIR

903
01:08:25,600 --> 01:08:31,759
Se conoce la situación en el frente alemán.

904
01:08:28,839 --> 01:08:34,279
tanques a un kilómetro y medio de distancia

905
01:08:31,759 --> 01:08:39,239
las ciudades no pueden hacer esto

906
01:08:34,279 --> 01:08:42,159
tal vez acabo de ver alemanes desde la ventana

907
01:08:39,239 --> 01:08:47,080
Los tanques hacen todo lo necesario para

908
01:08:42,159 --> 01:08:47,080
Mantener a los alemanes hasta que lleguen nuestras tropas.

909
01:08:57,279 --> 01:09:02,400
Le deseo buena salud, camarada teniente coronel.

910
01:09:00,000 --> 01:09:04,600
hola

911
01:09:02,400 --> 01:09:07,520
Rubén logró

912
01:09:04,600 --> 01:09:11,359
dar la vuelta

913
01:09:07,520 --> 01:09:11,359
Nosotros también lo logramos

914
01:09:15,199 --> 01:09:21,159
date la vuelta sabes qué, fumemos

915
01:09:48,120 --> 01:09:53,359
Las chicas y yo no abandonaremos nuestras posiciones.

916
01:09:55,840 --> 01:10:00,560
y tampoco retiraremos a la infantería rusa.

917
01:09:58,560 --> 01:10:02,640
se encuentra hasta la muerte

918
01:10:00,560 --> 01:10:07,600
Bueno yo

919
01:10:02,640 --> 01:10:07,600
Fui. Déjame decir adiós en ruso.

920
01:10:19,410 --> 01:10:22,770
[música]

921
01:10:25,560 --> 01:10:30,679
camarada capitán comandante del destacamento de zagrad

922
01:10:28,440 --> 01:10:34,080
Teniente mayor Savkin, quiero poner

923
01:10:30,679 --> 01:10:37,440
eres consciente que los de allá los ocupo

924
01:10:34,080 --> 01:10:39,719
alturas por qué allí en la parte trasera inmediatamente

925
01:10:37,440 --> 01:10:42,560
No tengo derecho a la primera línea según

926
01:10:39,719 --> 01:10:45,120
Por orden número 227 me veo obligado a impedir

927
01:10:42,560 --> 01:10:49,320
de tu retiro en todo partiendo yo

928
01:10:45,120 --> 01:10:54,199
Dispararé ametralladoras hasta entonces.

929
01:10:49,320 --> 01:10:54,199
sal de aquí

930
01:11:00,100 --> 01:11:03,329
[música]

931
01:11:05,630 --> 01:11:12,719
[música]

932
01:11:09,239 --> 01:11:12,719
cuarta arma

933
01:11:18,340 --> 01:11:22,810
[música]

934
01:11:20,560 --> 01:11:27,400
fuego fuego

935
01:11:22,810 --> 01:11:31,239
[música]

936
01:11:27,400 --> 01:11:31,239
Hurra Hurra

937
01:11:31,880 --> 01:11:39,199
Hurra

938
01:11:34,280 --> 01:11:39,199
Hurra, el arma apunta directamente a

939
01:11:40,280 --> 01:11:47,270
cargar los tanques

940
01:11:44,080 --> 01:11:47,270
[aplausos]

941
01:11:51,830 --> 01:11:55,140
[música]

942
01:11:59,679 --> 01:12:04,600
chicas

943
01:12:02,199 --> 01:12:09,560
chicas chicas

944
01:12:04,600 --> 01:12:12,000
Necesito tener miedo, no tener miedo, bueno, bueno

945
01:12:09,560 --> 01:12:13,520
cargar nadya

946
01:12:12,000 --> 01:12:18,960
cargar

947
01:12:13,520 --> 01:12:18,960
el arma se preparará para la batalla

948
01:12:19,080 --> 01:12:26,400
chicas vamos

949
01:12:22,400 --> 01:12:26,400
linda arma

950
01:12:31,080 --> 01:12:35,280
dispara cuántos tanques se ensamblaron en

951
01:12:33,560 --> 01:12:39,360
el día de hoy

952
01:12:35,280 --> 01:12:42,760
28 y 32 están entrenando

953
01:12:39,360 --> 01:12:45,000
el centro es cierto, considerando aquellos que no están en

954
01:12:42,760 --> 01:12:48,080
en movimiento los que no están en movimiento

955
01:12:45,000 --> 01:12:51,360
en marcha se puede utilizar remolcado Y

956
01:12:48,080 --> 01:12:54,000
bueno para usar como puntos de tiro

957
01:12:51,360 --> 01:12:57,000
conductor mecánico creo que encontrarás

958
01:12:54,000 --> 01:12:57,000
marquemos

959
01:13:01,639 --> 01:13:08,440
y ya es demasiado tarde para vosotros, padres, luchar. Ir a

960
01:13:05,360 --> 01:13:12,199
trabajos como este

961
01:13:08,440 --> 01:13:16,480
tarde Nunca es demasiado tarde para llamar

962
01:13:12,199 --> 01:13:20,679
Especialmente cuando agarran a la gente por el cuello.

963
01:13:16,480 --> 01:13:20,679
Nos gustaría rifles, entonces tú.

964
01:13:24,120 --> 01:13:29,920
vi el batallón destructor y yo

965
01:13:27,120 --> 01:13:33,760
luchó en el Báltico con

966
01:13:29,920 --> 01:13:37,870
Alemanes, ¿cuántos años tienes? Bueno, años

967
01:13:33,760 --> 01:13:40,560
Te daremos una gran ventaja

968
01:13:37,870 --> 01:13:44,639
[risas]

969
01:13:40,560 --> 01:13:44,639
[música]

970
01:13:46,960 --> 01:13:50,159
[música]

971
01:13:53,159 --> 01:13:58,080
vamos a darle chicas

972
01:13:56,520 --> 01:14:01,320
tu eres el futuro

973
01:13:58,080 --> 01:14:06,120
madre quiero que guardes la tuya

974
01:14:01,320 --> 01:14:09,400
vida Ve al Volga hay barcos camarada

975
01:14:06,120 --> 01:14:12,719
teniente coronel camarada teniente coronel camarada

976
01:14:09,400 --> 01:14:15,719
camarada teniente coronel no es necesario

977
01:14:12,719 --> 01:14:15,719
hago el pedido

978
01:14:16,600 --> 01:14:20,600
vamos vamos

979
01:14:24,620 --> 01:14:29,890
[música]

980
01:14:37,280 --> 01:14:42,770
[música]

981
01:14:45,330 --> 01:14:50,810
[música]

982
01:14:48,080 --> 01:15:11,520
déjame acercarme

983
01:14:50,810 --> 01:15:13,070
[música]

984
01:15:11,520 --> 01:15:15,400
para

985
01:15:13,070 --> 01:15:19,400
[música]

986
01:15:15,400 --> 01:15:23,080
yo camarada capitán camarada katan

987
01:15:19,400 --> 01:15:26,600
Espera, aislaremos a la infantería del tanque, pero tú

988
01:15:23,080 --> 01:15:29,000
solo disparas en la dirección

989
01:15:26,600 --> 01:15:31,160
el tuyo no correrá

990
01:15:29,000 --> 01:15:36,209
[música]

991
01:15:31,160 --> 01:15:36,209
[aplausos]

992
01:15:36,790 --> 01:15:46,439
[música]

993
01:15:43,310 --> 01:15:46,439
[aplausos]

994
01:15:52,360 --> 01:15:55,710
[música]

995
01:16:01,440 --> 01:16:08,400
Consigamos los tanques más rápido, más rápido que 3 días y

996
01:16:05,159 --> 01:16:11,199
3 noches de milicias obreras armadas.

997
01:16:08,400 --> 01:16:13,480
artilleros, artilleros antiaéreos y marineros

998
01:16:11,199 --> 01:16:16,239
luchó con el avance a Stalingrado

999
01:16:13,480 --> 01:16:19,840
enemigo y lo detuvo en el Norte

1000
01:16:16,239 --> 01:16:19,840
afueras de la ciudad

1001
01:16:25,070 --> 01:16:28,229
[música]

1002
01:16:43,719 --> 01:16:50,920
gracias capitan

1003
01:16:46,760 --> 01:16:50,920
barori tu defendiste

1004
01:16:52,920 --> 01:16:58,360
Zanja de Stalingrado escríbeme

1005
01:16:56,270 --> 01:17:02,000
[música]

1006
01:16:58,360 --> 01:17:02,000
madre para que no

1007
01:17:02,520 --> 01:17:09,960
Lloré bien pero todavía

1008
01:17:06,760 --> 01:17:14,199
mejorarás el 4 de septiembre

1009
01:17:09,960 --> 01:17:17,679
1942, muere el glorioso hijo de los españoles

1010
01:17:14,199 --> 01:17:20,719
Capitán Héroe de la Unión Soviética

1011
01:17:17,679 --> 01:17:25,960
Rubén y el compañero de bar

1012
01:17:20,719 --> 01:17:25,960
Stalin la situación en Stalingrado es difícil

1013
01:17:26,080 --> 01:17:31,239
defender

1014
01:17:27,719 --> 01:17:34,719
Stalingrado pero desde el liderazgo de la ciudad.

1015
01:17:31,239 --> 01:17:36,360
Hay una opinión sobre la necesidad de evacuación.

1016
01:17:34,719 --> 01:17:39,960
población para

1017
01:17:36,360 --> 01:17:43,239
Volga si comienza la evacuación.

1018
01:17:39,960 --> 01:17:46,120
eliminación de fábricas entonces estas acciones

1019
01:17:43,239 --> 01:17:49,719
se entenderá como una decisión de aprobar

1020
01:17:46,120 --> 01:17:54,800
Stalingrado es, por tanto, Estado

1021
01:17:49,719 --> 01:17:54,800
El Comité de Defensa prohíbe la evacuación

1022
01:17:58,970 --> 01:18:05,679
[música]

1023
01:18:02,080 --> 01:18:08,480
Obedezco, el enemigo arrojó todo contra Stalingrado.

1024
01:18:05,679 --> 01:18:12,280
aviación de su cuarta fuerza aérea

1025
01:18:08,480 --> 01:18:14,470
Flota esa noche la ciudad fue bombardeada por 600

1026
01:18:12,280 --> 01:18:17,739
aviones

1027
01:18:14,470 --> 01:18:17,739
[música]

1028
01:18:48,130 --> 01:18:58,760
[música]

1029
01:18:55,960 --> 01:19:02,760
retirado de la dirección del Cáucaso

1030
01:18:58,760 --> 01:19:06,679
4to ejército panzer alemán

1031
01:19:02,760 --> 01:19:11,320
Septiembre empujó a nuestras unidades a las afueras.

1032
01:19:06,679 --> 01:19:14,840
Stalingrado y llegó al Volga, cortando el cobertizo.

1033
01:19:11,320 --> 01:19:14,840
ejército vu

1034
01:19:24,880 --> 01:19:29,079
[música]

1035
01:19:30,719 --> 01:19:34,199
en el sur de Stalingrado una grave

1036
01:19:33,159 --> 01:19:36,679
peligro

1037
01:19:34,199 --> 01:19:38,000
el cerco no se puede esperar hasta que el enemigo

1038
01:19:36,679 --> 01:19:42,120
cerrado

1039
01:19:38,000 --> 01:19:45,800
anillo es necesario retirar tropas no

1040
01:19:42,120 --> 01:19:45,800
La retirada del ejército no es

1041
01:19:51,080 --> 01:19:57,480
Le doy permiso con el propósito de

1042
01:19:54,000 --> 01:19:59,560
salvar a las fuerzas del ejército para retirar tres divisiones

1043
01:19:57,480 --> 01:20:02,600
flanco izquierdo hasta el medio defensivo

1044
01:19:59,560 --> 01:20:07,880
bypass para salir de Donskoy nosotros mismos

1045
01:20:02,600 --> 01:20:10,719
línea una Orden 227 Recuerda esto

1046
01:20:07,880 --> 01:20:15,800
Exijo eliminar el avance del enemigo para

1047
01:20:10,719 --> 01:20:15,800
Volga entendió todo por sí solo.

1048
01:20:27,560 --> 01:20:33,679
¿Sabes lo que vi hoy en el suboficial?

1049
01:20:30,800 --> 01:20:35,800
Linden fue bloqueada por nuevas ruinas y

1050
01:20:33,679 --> 01:20:38,480
se hizo una inscripción en la cerca

1051
01:20:35,800 --> 01:20:41,000
alguien firmó el trabajo de construcción

1052
01:20:38,480 --> 01:20:43,639
en mayúsculas trabajador

1053
01:20:41,000 --> 01:20:43,639
Winston

1054
01:20:45,400 --> 01:20:51,400
Churchill ¿Cuántos años tienes?

1055
01:20:48,800 --> 01:20:56,000
despertar mañana me iré a Hamburgo y allí

1056
01:20:51,400 --> 01:20:58,840
De nuevo en el mar, nuestro padre está protegiendo a Inglaterra.

1057
01:20:56,000 --> 01:21:01,920
sujetar fuertemente a la anciana por el cuello alrededor del segundo

1058
01:20:58,840 --> 01:21:06,000
todavía no tienen nada que hacer en el frente y no pueden pensar

1059
01:21:01,920 --> 01:21:06,000
Creen que ahora todo está decidido bajo

1060
01:21:06,210 --> 01:21:11,840
[música]

1061
01:21:08,719 --> 01:21:15,320
Stalingrado Y dijiste que los rusos

1062
01:21:11,840 --> 01:21:17,600
puede predecir nuestro ataque a

1063
01:21:15,320 --> 01:21:19,250
Stalingrado Creí demasiado en ellos.

1064
01:21:17,600 --> 01:21:22,399
sentido común

1065
01:21:19,250 --> 01:21:22,399
[música]

1066
01:21:26,880 --> 01:21:31,000
Bueno amigos, rápido a la mesa.

1067
01:21:35,240 --> 01:21:38,720
[música]

1068
01:21:41,050 --> 01:21:45,500
[música]

1069
01:22:03,760 --> 01:22:08,000
señor máquina de asesores criminales

1070
01:22:06,120 --> 01:22:11,440
que fue visto en la zona donde se llevó a cabo

1071
01:22:08,000 --> 01:22:15,280
La transmisión de radio se encuentra en la calle de casa.

1072
01:22:11,440 --> 01:22:17,199
masacre, muchos invitados se reunieron en la casa y

1073
01:22:15,280 --> 01:22:19,679
si necesitas monitorearlos

1074
01:22:17,199 --> 01:22:19,679
requerido

1075
01:22:19,760 --> 01:22:25,520
refuerzo como nombre completo ro schulze

1076
01:22:23,639 --> 01:22:27,280
matadero

1077
01:22:25,520 --> 01:22:30,600
grupo de agentes ahora

1078
01:22:27,280 --> 01:22:33,920
se irá, continuará

1079
01:22:30,600 --> 01:22:33,920
observación de solicitudes

1080
01:22:54,520 --> 01:23:01,320
flota aérea a quien

1081
01:22:58,040 --> 01:23:05,920
Guerin a su adjunto general

1082
01:23:01,320 --> 01:23:09,520
Haro Schulze, oficial de servicio de Eshka y Abwehr

1083
01:23:05,920 --> 01:23:09,520
chicos según lo firmado

1084
01:23:22,639 --> 01:23:28,679
El radiograma de la tarjeta decía que

1085
01:23:25,600 --> 01:23:32,679
Bosón de Haro Schulze Descendiente de los famosos

1086
01:23:28,679 --> 01:23:36,120
Almirante von Tirpitz que vivirá solo

1087
01:23:32,679 --> 01:23:39,320
La huida del mariscal Goering pero al mismo tiempo hubo

1088
01:23:36,120 --> 01:23:44,760
escrito que hace 9 años Schulze Boysen

1089
01:23:39,320 --> 01:23:44,760
fue arrestado bajo cargos de secreción nasal

1090
01:23:55,480 --> 01:24:01,360
vamos a

1091
01:23:56,760 --> 01:24:04,840
Arrestan a 30 personas en riesgo por la masacre de Haro Schulze

1092
01:24:01,360 --> 01:24:08,159
Agosto en el Ministerio de la Fuerza Aérea

1093
01:24:04,840 --> 01:24:11,719
Casi no hay forma de advertir a la flota.

1094
01:24:08,159 --> 01:24:14,719
Lo consiguió. Unos días después lo arrestaron.

1095
01:24:11,719 --> 01:24:17,199
y otros miembros de la Capilla Roja Hitler

1096
01:24:14,719 --> 01:24:19,360
estaba en Ucrania en la sede cerca de Vinnitsa

1097
01:24:17,199 --> 01:24:24,440
la ofensiva de verano sobre Stalingrado estaba en

1098
01:24:19,360 --> 01:24:26,120
en medio de esto cuando sobre arrestos

1099
01:24:24,440 --> 01:24:29,600
se sentó en

1100
01:24:26,120 --> 01:24:32,080
Las detenciones en Berlín mantienen un secreto

1101
01:24:29,600 --> 01:24:34,040
palabras impresas o en la radio para

1102
01:24:32,080 --> 01:24:35,400
divulgación de cualquier investigación de materiales

1103
01:24:34,040 --> 01:24:38,280
solo puede haber un castigo

1104
01:24:35,400 --> 01:24:40,159
pena de muerte mi investigación del Führer

1105
01:24:38,280 --> 01:24:43,280
los obligará

1106
01:24:40,159 --> 01:24:46,560
decir a los arrestados que sean torturados

1107
01:24:43,280 --> 01:24:46,560
incluso si esto lleva a ellos

1108
01:24:50,280 --> 01:24:58,960
muerte del teniente general Chuikov

1109
01:24:55,159 --> 01:24:58,960
Hola siéntate vasily

1110
01:25:00,560 --> 01:25:03,560
Ivánovich

1111
01:25:03,800 --> 01:25:13,119
Siéntate, los alemanes decidieron tomarlo a cualquier precio.

1112
01:25:08,480 --> 01:25:13,119
Stalingrado Pero no se lo damos a los nazis

1113
01:25:14,440 --> 01:25:21,360
lo devolveremos

1114
01:25:16,320 --> 01:25:21,360
Ya no hay retirada ni adónde ir.

1115
01:25:26,679 --> 01:25:32,960
comandante del ejército

1116
01:25:29,080 --> 01:25:35,600
Lopatin cree que su ejército no es una ciudad.

1117
01:25:32,960 --> 01:25:38,560
sostener en lugar de pararse

1118
01:25:35,600 --> 01:25:42,159
morir hasta la muerte pero no dejes entrar al enemigo

1119
01:25:38,560 --> 01:25:46,159
Está pensando en cómo tomar el Volga.

1120
01:25:42,159 --> 01:25:49,880
Por lo tanto, las piezas se retiran de

1121
01:25:46,159 --> 01:25:51,880
mando Y tú Vasya Ivano nosotros

1122
01:25:49,880 --> 01:25:54,520
luego llamé para ofrecer uno nuevo

1123
01:25:51,880 --> 01:25:56,920
Yo mando la posición

1124
01:25:54,520 --> 01:26:00,199
posición del ejército en el ejército Muy

1125
01:25:56,920 --> 01:26:02,800
tenso ¿Cómo estás, camarada Chuikov?

1126
01:26:00,199 --> 01:26:02,800
tu entiendes

1127
01:26:03,840 --> 01:26:10,719
tarea que

1128
01:26:06,040 --> 01:26:14,560
Creo que creo que habrá orden. Que husmeen.

1129
01:26:10,719 --> 01:26:17,320
encontremos los núcleos que se asoman en el alma de Dios mientras yo

1130
01:26:14,560 --> 01:26:19,250
No tengo ni una sola perra fascista viva.

1131
01:26:17,320 --> 01:26:25,760
pasará

1132
01:26:19,250 --> 01:26:28,760
[risas]

1133
01:26:25,760 --> 01:26:33,800
entendió el problema correctamente

1134
01:26:28,760 --> 01:26:33,800
Y creo que la pregunta es sobre la cita.

1135
01:26:36,280 --> 01:26:41,639
resuelto Aquí tienes mi mano Vasil Ivanovich

1136
01:26:39,400 --> 01:26:44,400
y que nuestras manos se marchiten antes que nosotros

1137
01:26:41,639 --> 01:26:47,960
Entregaremos Stalingrado incluso si pasamos por encima del nuestro.

1138
01:26:44,400 --> 01:26:51,960
cadáveres el enemigo no debería tomar la ciudad

1139
01:26:47,960 --> 01:26:51,960
claro claro

1140
01:26:58,900 --> 01:27:14,180
[música]

1141
01:27:17,080 --> 01:27:27,119
No puedo oírte, ¿puedes decirlo más alto?

1142
01:27:22,119 --> 01:27:31,600
qué, reviso los cheques

1143
01:27:27,119 --> 01:27:35,159
Krylov, ¿cuántas cajas tienes?

1144
01:27:31,600 --> 01:27:36,719
a la sexta brigada le queda un tanque

1145
01:27:35,159 --> 01:27:39,880
con vecinos

1146
01:27:36,719 --> 01:27:40,719
¿Qué tan claras son las otras dos brigadas completamente?

1147
01:27:39,880 --> 01:27:45,000
sin

1148
01:27:40,719 --> 01:27:46,840
el tercero escucha que no hay clavos

1149
01:27:45,000 --> 01:27:50,560
todo queda

1150
01:27:46,840 --> 01:27:54,520
Inclinado, el comandante no entrega a nadie.

1151
01:27:50,560 --> 01:27:56,760
Queda una sede ¿Dónde están mis adjuntos?

1152
01:27:54,520 --> 01:27:59,000
tus ayudantes para tanques y artillería

1153
01:27:56,760 --> 01:28:02,920
Las tropas de ingeniería se enfermaron preguntando.

1154
01:27:59,000 --> 01:28:02,920
enviarlos a la costa este

1155
01:28:03,040 --> 01:28:10,119
Volga todo a la vez

1156
01:28:06,679 --> 01:28:15,239
Me enfermé Sí a todos

1157
01:28:10,119 --> 01:28:17,320
se enfermaron enseguida y los dejaron rodar

1158
01:28:15,239 --> 01:28:21,760
y kuzmá

1159
01:28:17,320 --> 01:28:24,760
Akimych Entonces nos conocimos, como un espíritu.

1160
01:28:21,760 --> 01:28:24,760
alto

1161
01:28:26,600 --> 01:28:32,719
pero la infantería y los tanques no son suficientes solo para el espíritu.

1162
01:28:30,080 --> 01:28:36,400
Si algún día sol

1163
01:28:32,719 --> 01:28:38,520
Vasily Ivanovich será nuestro general.

1164
01:28:36,400 --> 01:28:41,560
Lopatin fue destituido del mando

1165
01:28:38,520 --> 01:28:44,719
El ejército no quiere salir de Stalingrado sin

1166
01:28:41,560 --> 01:28:47,080
orden directa, Lopatin se quedó aquí y

1167
01:28:44,719 --> 01:28:52,679
el comando frontal se olvidó

1168
01:28:47,080 --> 01:28:52,679
donde esta el?

1169
01:29:12,760 --> 01:29:19,880
Genial, te entrego el ejército o lo que sea.

1170
01:29:17,679 --> 01:29:19,880
ella

1171
01:29:20,639 --> 01:29:25,960
todo lo que queda es una lucha inútil

1172
01:29:24,360 --> 01:29:30,320
Stalingrado no es para ti

1173
01:29:25,960 --> 01:29:32,920
Defiéndete morirás aquí o tú

1174
01:29:30,320 --> 01:29:37,960
será fusilado por rendirse

1175
01:29:32,920 --> 01:29:40,960
ciudades que sales hacia la costa este

1176
01:29:37,960 --> 01:29:40,960
tu entiendes

1177
01:29:41,280 --> 01:29:48,920
Entiendo que me estas dando una orden

1178
01:29:45,920 --> 01:29:48,920
si

1179
01:29:51,440 --> 01:29:56,000
Lo regalaré ahora me iré

1180
01:30:11,760 --> 01:30:20,159
El enemigo decidió destruirnos a cualquier precio.

1181
01:30:16,679 --> 01:30:22,520
por nuestra parte no sólo debemos

1182
01:30:20,159 --> 01:30:25,520
defendernos debemos contraatacar

1183
01:30:22,520 --> 01:30:29,560
en cada

1184
01:30:25,520 --> 01:30:32,560
Por si acaso, recuerda lo que dijo Suvorov.

1185
01:30:29,560 --> 01:30:36,000
sorprender significa

1186
01:30:32,560 --> 01:30:41,440
ganar vamos a contraatacar arrebatar

1187
01:30:36,000 --> 01:30:41,440
Intentaremos tomar la iniciativa y confundir a los alemanes.

1188
01:30:52,920 --> 01:30:56,960
sorpresa l